vue d’atelier - résidence à l’EMBAC - mai 2017

SEMBLABLES

« Semblables » est une exposition d’Hélène Delépine – artiste, enseignante d’un cours public à l’ENSA – qui fait suite à une résidence de trois mois réalisée au sein de l’école des Beaux Arts de Châteauroux de mars à juin 2017.

Le projet de résidence et d’exposition s’inscrit dans le cadre de la 19ème Biennale internationale de céramique de Châteauroux : idem

Exposition du 8 juillet au 16 septembre 2017 du mardi au samedi de 14h à 18h dans la Galerie du Collège Marcel Duchamp de l’EMBAC.
→ Vernissage le vendredi 7 juillet à partir de 18h30, celui-ci est inclus dans le parcours d’inauguration de la biennale.

« Semblables »

Se situant dans un cheminement transversal qui explore la porosité entre l’image et le volume, mon travail mêle la photographie et le dessin à la sculpture, l’architecture à l’objet, interroge les rapports d’échelle et la permutation du réel et de notre imaginaire. Il est un jeu de construction d’images fait d’expériences d’assemblage et de combinaison qui fonctionne par déplacement, translation ainsi que par l’usage du signe et de l’indice.

Le projet que j’ai réalisé dans le cadre de ma résidence à l’École Municipale des Beaux-Arts de Châteauroux se situe dans la continuité de ma démarche artistique et de mes recherches plastiques récentes. Il s’inscrit dans une contextualisation spécifique en lien avec le territoire et son héritage architectural.

Partant du patrimoine des villes que je visite, dont je retiens arbitrairement des éléments sous forme de photographies, j’extrais des formes architecturales en les réinterprétant par un travail d’image en symétrie puis de transposition d’image en volume. Les sculptures sont le résultat d’un double filtrage du réel, mêlant éléments reconnaissables et fragments étrangers, absorbant des formes pour en restituer d’autres et intégrant des changements d’échelle. Le processus d’abstraction de la forme qui fait naître les sculptures est une ouverture sur des possibles fantasmés et imaginés, qui nous transporte du réel vers l’ailleurs par un geste de fictionnalisation.

Dans le cadre de sa résonance avec le thème de la biennale, ce projet propose d’aborder la notion d’Idem comme possibilité de jouer le jeu de la symétrie et de la duplication, de ce qui se double et se dédouble, afin de questionner ce qui peut être semblable sans être le même. Idem peut souligner son contraire, interroger comme une possibilité d’être autrement. L’interstice qui se situe dans le sens du mot Idem ouvre un champ de possible que la transposition d’une forme à une autre peut, selon moi, sonder et explorer.

Hélène Delépine

CHTX 1 1/2, 2017, photographie, 50 x 70 cm - CHTX 1 2/2, 2017, grès, 30 x 60 x 60 cm

CHTX 1 1/2, 2017, photographie, 50 x 70 cm – CHTX 1 2/2, 2017, grès, 30 x 60 x 60 cm


 

Patrick Loughran, céramiste, ancien professeur à l’ENSA Limoges (1999 – 2015)  participe à cette 19e biennale internationale de céramique de Châteauroux

 


signature_ensaENSA LIMOGES | Campus de Vanteaux | 19, avenue Martin Luther King | B.P. 73824 | 87038 LIMOGES CEDEX 01 | 05 55 43 14 00